Mesorat%20hashas sobre Keilim 9:8
תַּנּוּר שֶׁנִּקַּב מֵעֵינוֹ, שִׁעוּרוֹ מְלֹא כוּשׁ נִכְנָס וְיוֹצֵא דּוֹלֵק. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, שֶׁלֹּא דוֹלֵק. נִקַּב מִצִּדּוֹ, שִׁעוּרוֹ כִמְלֹא כוּשׁ נִכְנָס וְיוֹצֵא שֶׁלֹּא דוֹלֵק. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, דּוֹלֵק. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, מִן הָאֶמְצָע, נִכְנָס. מִן הַצַּד, אֵינוֹ נִכְנָס. וְכֵן הָיָה אוֹמֵר בִּמְגוּפַת הֶחָבִית שֶׁנִּקְּבָה, שִׁעוּרָהּ מְלֹא מִיצָה שְׁנִיָּה שֶׁל שִׁיפוֹן. מִן הָאֶמְצָע, נִכְנָס. מִן הַצַּד, אֵינוֹ נִכְנָס. וְכֵן הָיָה אוֹמֵר בַּחֲצָבִים גְּדוֹלִים שֶׁנִּקְּבוּ, שִׁעוּרָם מְלֹא מִיצָה שְׁנִיָּה שֶׁל קָנֶה. מִן הָאֶמְצָע, נִכְנָס. מִן הַצַּד, אֵינוֹ נִכְנָס. בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים, בִּזְמַן שֶׁנַּעֲשׂוּ לְיַיִן, אֲבָל אִם נַעֲשׂוּ לִשְׁאָר מַשְׁקִין, אֲפִלּוּ כָל שֶׁהוּא, טְמֵאִים. בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים, בִּזְמַן שֶׁלֹּא נַעֲשׂוּ בִידֵי אָדָם. אֲבָל אִם נַעֲשׂוּ בִידֵי אָדָם, אֲפִלּוּ כָל שֶׁהוּא, טְמֵאִים. נִקְּבוּ, הֶעָשׂוּי לָאֳכָלִים, שִׁעוּרָן בְּזֵיתִים. הֶעָשׂוּי לְמַשְׁקִים, שִׁעוּרָן בְּמַשְׁקִים. הֶעָשׂוּי לְכָךְ וּלְכָךְ, מַטִּילִים אוֹתוֹ לְחֻמְרוֹ, בְּצָמִיד פָּתִיל וּבְכוֹנֵס מַשְׁקֶה:
Si un horno tiene un agujero en su "ojo", el tamaño mínimo [para que salga de la categoría de estar bien cerrado] es la circunferencia de un bastón de husillo que puede entrar y salir mientras se quema [sin extinguirse]. El rabino Yehudah dice: [incluso si] no puede arder. Si el orificio estaba a su lado, el tamaño mínimo debe ser el de la circunferencia de un bastón del husillo que puede entrar y salir mientras no se está quemando. Rabí Judah dice: Mientras se quema. El rabino Shimon dice: si el hoyo está en el medio, su tamaño debe ser lo suficientemente grande como para que realmente pueda entrar, pero si estaba al costado, no necesita poder entrar. Y de manera similar solía decir sobre el tapón de un frasco perforado: el tamaño mínimo es la circunferencia del segundo nudo en un tallo de centeno. Si el orificio estaba en el medio, el tallo debe poder ingresar, y si está al costado, no es necesario que pueda ingresar. Y de manera similar solía decir acerca de grandes tarros de piedra cuyos tapones se perforaron. El tamaño mínimo es la circunferencia del segundo nudo en una caña. Si el agujero estaba en el medio, la caña debe poder entrar, y si estaba al costado, la caña no debería poder entrar. ¿Cuándo es esto así? Cuando los frascos se hicieron para el vino, pero si se hicieron para otros líquidos, si tienen el agujero más pequeño, son impuros. ¿Cuándo es esto así? Cuando los agujeros no fueron hechos por una persona, pero si fueron hechos por una persona, si tienen el agujero más pequeño, son impuros. Si [un recipiente diferente] fue perforado [la regla para hacer que no esté bien cubierto] es el siguiente: Si el recipiente se usó para comida, [el agujero] debe ser lo suficientemente grande como para dejar caer las aceitunas; si se trata de líquidos, [un agujero] que deja salir líquidos; si para ambos, imponen la mayor restricción, que para una cubierta bien ajustada, [el tamaño del agujero solo debe ser] uno que admita un líquido.
Explora mesorat%20hashas sobre Keilim 9:8. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.